"أسمعتَ من قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouviste falar de

Já ouviste falar de uma coisinha chamada de auto-estima?
أسمعتَ من قبل عن شئ بسيط يدعى احترام الذات؟

Já ouviste falar de febre devido a dentada de rato?
أسمعتَ من قبل بحمّى عضّة الفئران؟