"أسمع بها قط" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouvi falar dela

Olhe, não faço ideia porque uma miúda escreveu seja lá o que escreveu, mas nunca ouvi falar dela.
إسمعا، لا فكرة لديّ لما كتب فتاة ما كتبته، ولكنّي لم أسمع بها قط.

Nunca a vi nem nunca ouvi falar dela.
. لم أرها أو أسمع بها قط

- Nunca ouvi falar dela.
لا، لم أسمع بها قط

Nunca ouvi falar dela, amigo.
لم أسمع بها قط يا صاح.

Não, nunca ouvi falar dela.
"لا، لم أسمع بها قط"

Nunca ouvi falar dela.
لم أسمع بها قط