"أسمع ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ouvi o quê
• Ouvir o quê
• ouvi o que
• ouvir o que

A Ouvir o quê?
أسمع ماذا ؟

Ouvir o quê?
أسمع ماذا ؟

Desculpa, não ouvi o que estavas dizendo sobre ter um bebé.
آسفة، لم أسمع ماذا كنتِ تقولين بشأن حصولكِ على طفل

Não me importo para onde vamos, só quero ouvir o que ela faz quando chegarmos ao nosso destino.
لا أكترث أين سنذهب، أريد فقط أن أسمع ماذا ستفعل عندما نصل إلي مقصدنا

- Ouvir o quê?
أسمع ماذا ؟

Mas não ouvi o que estavam a dizer.
ولكني لم أسمع ماذا كانوا يقولون بالضبط

Não ouvi o que ela estava a dizer.
لم أسمع ماذا تقول,

Então, vamos fazer de conta que não ouvi o que sei que ouvi?
لم أسمع ماذا علي أن أسمع؟

Não. Eu quero ouvir o que aconteceu na loja.
كلا ، أريد أن أسمع ماذا حدث في المتجر

Quero ouvir o que disseste.
أريد أن أسمع ماذا قلت

Eu quero ouvir o que está a acontecer.
أريد أن أسمع ماذا يجريّ.