"أسم جديد" - Translation from Arabic to Portuguese

• um novo nome

Vês, a nova imagem merece um novo nome, sabes.
أترين, شكل جديد يستحق أسم جديد, كما تعلمين

Aliás, acho que tudo o que já fiz não pode ser chamado de sexo, porque se aquilo era sexo, temos de arranjar um novo nome para isto.
في الحقيقة ، أنا لم أعمل أي شيء من قبل يُمكن أن يسمّى "جنس"َ لأن إذا كُنت تسمي هذا "جنس"َ نحتاج أسم جديد لهذا.

Fiz esta encenação idiota, dei aos produtores o que queriam, e, em troca, eles deram-me um novo nome e um passado.
وضعتُ في هذا التمثيل الغبي، أعطي النتجين ما يريدون، وبالمقابل، أعطوني أسم جديد

Não, é apenas um novo nome que o meu avô me deu.
لا, إنه فقط أسم جديد أعطاه لى جدي

Pode começar a escolher um novo nome para ela.
يمكنكِ البدء بإختيار أسم جديد لها

Dão-te um novo nome, uma nova vida.
سيعطوك أسم جديد حياة جديدة

um novo nome
- و أسم جديد ..