"أسهل بكثير إن" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito mais fácil se

Bem, a vossa relaçao seria muito mais fácil se ambos admitissem que estao apaixonados.
حسناً، علاقتكم ستكون أسهل بكثير إن اعترف كلاكما بالحب

De facto, a minha vida seria muito mais fácil se fosse casado com um de vocês...
بالواقع، حياتي ستكون أسهل بكثير إن تزوجت واحداً منكم يا رفاق

Isso será muito mais fácil se tivermos o público do nosso lado.
ذلك سيكون أسهل بكثير إن كان الشعب بصفنا

E seria muito mais fácil se eu apenas lhe mostrar.
سيكون أسهل بكثير إن أريتك.