Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أسهل مما ظننت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mais fácil do que pensei
-
mais fácil do que pensava
| É mais fácil do que pensei. | Open Subtitles | حسناً أسهل مما ظننت |
| É mais fácil do que pensei. | Open Subtitles | هذا أسهل مما ظننت. |
| Ficar nesta dieta de costelas de porco é mais fácil do que pensava. | Open Subtitles | البقاء على نظام غذائي كلّه لحم خنزير، أسهل مما ظننت |
| Será mais fácil do que pensava. | Open Subtitles | الأمر سيكون أسهل مما ظننت. |