A pior parte é passar esta camisola pela minha cabeça, porque se vão rir todos de mim. Não façam nada enquanto o estiver a fazer. | TED | أسوأ جزء هو وضع هذا السترة فوق رأسي، ﻷنه حينها سيضحك الجميع في وجهي، لذا لا تقوموا بأي شيء طالما أنها فوق رأسي. |
A pior parte é que, para fazer o seu caso, a acusação tem de colocar Tommy Breene a depôr. | Open Subtitles | أسوأ جزء هو جَعْل قضيتهم أمام الادعاء, فرصة وضعت لتومي براين للوقوف |
A pior parte é ficar sentado no tráfego durante horas. | Open Subtitles | أسوأ جزء هو الجلوس في حركة المرور لساعات |
O pior é que ele sabia o que estavam a fazer. | Open Subtitles | أسوأ جزء هو كان يعلم أنهم كانوا يفعلون ذلك |
O pior é que não há nada a fazer. | Open Subtitles | ... أسوأ جزء هو أنه لا يوجد ما يمكنني فعله |
a pior parte são as limpezas. | Open Subtitles | و أسوأ جزء هو التنظيف |
A pior parte é não poder fazer nada para ajudá-la. | Open Subtitles | أسوأ جزء هو عدم التمكن من فعل أى شئ لمساعدتها |
A pior parte é que, querias foder comigo antes de me matares. | Open Subtitles | [grunts] أسوأ جزء هو |
A pior parte é... | Open Subtitles | أسوأ جزء هو... |
O pior é que parece que te estás a aproveitar. | Open Subtitles | هل تعلم أسوأ جزء هو أنت فعلا و يبدو انك تستمتع به ! |
O pior é que não vou. | Open Subtitles | أسوأ جزء هو أنني لا. |
Mas a pior parte são as costas. | Open Subtitles | لكن أسوأ جزء هو ظهرها |