"أسوأ لحظة" - Translation from Arabic to Portuguese

• pior momento

Não só é a pior ideia que já ouvi... como foi o pior momento da história da televisão.
تلك لم تكن أسوأ فكرة سمعتها فحسب بل كانت أسوأ لحظة في تاريخ التلفزيون

Foi o pior momento da minha vida, seguido do melhor.
كانت أسوأ لحظة مرت عليّ في حياتي، وتلتها مباشرة أفضل لحظة

Revivemos o pior momento da nossa vida repetidamente, uma e outra vez, e não conseguimos acordar.
أنت تسترجع أسوأ لحظة في حياتك تدور في حلقة، مراراً وتكراراً ولا يمكنك أبداً أن تستيقظ

Nem sempre, mas tu tendes a dizer a coisa errada no pior momento possível.
حسنا، ليس دائما لديكي ميل إلى قول الشيء الخطأ المحدد في أسوأ لحظة ممكنة

Curiosamente, foi durante esses anos na prisão que uma série de cartas me redimiram, me ajudaram a sair da escuridão e da culpa associadas ao pior momento da minha vida de jovem.
وللغرابة، تلك الرسائل التي خلصتني كانت خلال سنوات السجن ساعدتني لأتخطى الظلمة والذنب الآتيان من أسوأ لحظة من حياتي الشابة.

Temos de conversar sobre o pior momento da minha.
علينا التحدُّث عن أسوأ لحظة في حياتي.

Espera o pior momento possível? Não sei.
هل هو ينتظر أسوأ لحظة ممكنة؟

Este é, sem dúvida alguma, o pior momento da minha vida.
-هذه دونما ريب أسوأ لحظة في حياتي" "

Naquele monitor está o pior momento da minha vida.
هذه أسوأ لحظة في حياتي

Ele distraiu-me no pior momento possível, Grace.
فقام هو بتشتيت انتباهي في أسوأ لحظة ممكنة يا(غريس)

Sim, o pior momento possivel.
نعم، أسوأ لحظة ممكنة

Foi o pior momento da minha vida.
وكان أسوأ لحظة في حياتي .

Este é o pior momento.
هذه أسوأ لحظة أبدا!