"أسوأ مما ظننت" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito pior do que eu pensava
• pior do que pensei
• pior do que pensava
• É pior do que eu pensava

É muito pior do que eu pensava.
إنه أسوأ مما ظننت.

É muito pior do que eu pensava.
هذا أسوأ مما ظننت.

É muito pior do que eu pensava.
الأمر أسوأ مما ظننت

Pode ser pior do que pensei.
يبدو أن الأمر أسوأ مما ظننت

- É pior do que pensei.
إنها أسوأ مما ظننت.

- Isto é pior do que pensava.
-هذا أسوأ مما ظننت -نعم، أنهم يتساقطون بسرعة

O acidente foi pior do que pensava.
أعتقد أن ذلك الحادث كان أسوأ مما ظننت

E, se este local significasse tanto para ele quanto julgo que significava, você É pior do que eu pensava, só por pensar em vendê-lo.
اذا كان هذا المكان يعني له الكثير كما أعتقد أنت أسوأ مما ظننت

É pior do que eu pensava!
أسوأ مما ظننت أوه

- Ele está pior do que pensei.
-إنه أسوأ مما ظننت

É pior do que eu pensava.
الأمر أسوأ مما ظننت

Meu Deus, É pior do que eu pensava.
هذا أسوأ مما ظننت