"أسوأ مما هي عليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• pior do que é

Se estiver envolvido nisto de alguma forma e não me ajudar, vou fazer com que a sua vida aqui se torne pior do que é agora.
إن كنت متورّطاً في هذا بطريقة ما ولا تساعدني سأحرص على أن تكون حياتك أسوأ مما هي عليه الآن

Os tubos fazem parecer pior do que é.
‫الأنابيب تبدو أسوأ مما هي عليه

Vá lá, Emily, assim ela parece pior do que é.
هيا ، (اميلي) أنت تظهرينها بصورة أسوأ مما هي عليه

Parece pior do que é.
إنها تبدو أسوأ مما هي عليه

Parece pior do que é.
تبدو أسوأ مما هي عليه

- Parece pior do que é.
) -تبدو أسوأ مما هي عليه .