| Não preciso da ajuda dele, tenho tudo sob controlo. | Open Subtitles | لست بحاجة لمساعدته إنني أسيطر على الأمور |
| Acho que tenho tudo sob controlo. | Open Subtitles | لا، أعتقد أنني أسيطر على الأمور |
| Por isso... enquanto consideras as tuas opções, lembra-te apenas... tenho tudo sob controlo. | Open Subtitles | ...إذاً بأخذ إعتبار إخياراتك ...فقط تذكر أنا أسيطر على الأمور |
| Tenho tudo sob controlo aqui. | Open Subtitles | إنني أسيطر على الأمور هنا |
| - tudo sob controlo. | Open Subtitles | - أنا أسيطر على الأمور |
| Relaxa, Peter, está tudo sob controlo. | Open Subtitles | إهدأ، (بيتر) أنا أسيطر على الأمور! |
| Relaxa, Carmine. Tenho tudo sob controlo. | Open Subtitles | استرخ (كارمين) فأنا أسيطر على الأمور. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 