"أسيكون هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isso seria

Isso seria assim tão mau?
أسيكون هذا شيئاً سيئاً؟

Isso seria assim, tão mau?
أسيكون هذا أمراً سيئاً ؟

Isso seria estranho?
أسيكون هذا غريباً؟