"أشارة على" - Translation from Arabic to Portuguese

• sinal

Gostava de ajudar, mas preciso de um sinal de boas intenções.
أنا أحب أن أساعد ولكنني أريد أشارة على التصرف الحسن

Já verifiquei a casa do Glenn e não há sinal de que sequer tenha lá estado.
, أنا بالفعل تحققت من منزل غلين وليس هناك أشارة على عدم وجوده هناك حتى أخشى بأن شيئا ما فضيعا قد حدث

Sem sinal de guardas.
المخيم يبدو فارغاً . لا يوجد أي أشارة على وجود حراس

São figuras da mitologia Grega. Nenhum sinal de Hades...
هذه الأشكال من أسطورة أغريقية؟ ...لا توجد أشارة على عالم الموتى

Não há sinal de vermes.
حسناً , ليس هُناك أشارة على الديدان

Algum sinal do Waaldt? Ainda nada.
هل من أشارة على وجود (والد)؟