"أشاطركم" - Translation from Arabic to Portuguese

• partilhar

Esta manhã, vou partilhar convosco algumas histórias sobre o oceano, através do meu trabalho de fotógrafo para a National Geographic.
أود أن أشاطركم هذا الصباح بعض الحكايات عن المحيطات من خلال عملي كمصور حتى اليوم لمجلة ناشيونال جيوغرافيك

Cavalheiros, tenho andado a esconder algo já há algum tempo... que me sinto obrigado a partilhar convosco.
السادة، اه، لقد تم إيواء شيء لحظة تماما الآن أن أجد نفسي مضطرا أن أشاطركم.

Gostava de partilhar convosco dois excertos deste projecto.
وأود أن أشاطركم اثنثين من لقطات هذا المشروع.

Para celebrar o dia do nome dela, gostaria de partilhar convosco uma pequena ode que eu mesmo compus
في الاحتفال بيوم اسمها ، أود أن أشاطركم قصيدة قصيرة قمت بتأليفها

Vou partilhar com vocês umas opiniões de especialista, que claramente levantam questões.
أنا على وشك أن أشاطركم بعض ملاحظات خبير التي تثير التساؤلات بوضوح.

Tenho um programa piloto de quatro pontos para partilhar convosco.
لقد حصلت على برنامج تجريبي من أربع نقاط أن أحب أن أشاطركم.

Quero partilhar convosco o fenómeno que aconteceu na Índia.
وأود أن أشاطركم الآن... الحدث العظيم الذي جرى في الهند.