"أشاهد هذا الفيديو" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver este vídeo

Tenho estado a ver este vídeo na Internet.
لقد كنت أشاهد هذا الفيديو على الإنترنيت

Estão a ver este vídeo e vão enviar para o passado outro objecto inanimado?
كنت أشاهد هذا الفيديو وكنت gonna إرسال كائن جماد آخر من خلال؟