"أشد المعجبين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • grandes fãs
        
    • fã do
        
    • admirador
        
    • o maior fã
        
    • maiores fãs
        
    • seu maior fã
        
    • um grande fã
        
    Estes rapazes são grandes fãs teus! Open Subtitles -هؤلاء الفتية من أشد المعجبين يا بني -كيف حالكم يا رفاق!
    São os meus dois rapazes ali, o Alton e o Sonny, grandes fãs teus. Open Subtitles ولداي هناك، "ألتون" و"سوني"، وهما من أشد المعجبين بك.
    O meu pai era grande fã do Elton John. Open Subtitles "والدي كان من أشد المعجبين بـ "إلتون جون
    Sou grande admirador da sua margem, tão afiada e aguçada. Open Subtitles أنا من أشد المعجبين بلسانك وحِدته وحماسته
    Alguém que é o maior fã do Weird Al do mundo. Open Subtitles والذي يصادف أنه أشد المعجبين بـ ( ويرد آل ) في العالم
    Meus amigos e eu somos seus maiores fãs! Você é o locutor mais legal do mundo! Open Subtitles أنا وأصدقائي من أشد المعجبين بك أنت أفضل مقدم إذاعي على الإطلاق
    Por favor, senhor, ele é o seu maior fã. Open Subtitles عذراً سيدى أنه من أشد المعجبين بك
    Já que estamos em Edimburgo, sou um grande fã de Conan Doyle. TED وبما أننا في إدنبرة, فأريد أن أقول بأنني من أشد المعجبين بكونان دويل.
    Sr. Huntington, somos grandes fãs do seu trabalho. Open Subtitles سيد "هنتغتون"، نحن من أشد المعجبين بأعمالك.
    Anderson, somos uns grandes fãs seus, podemos tirar uma foto? Open Subtitles نحن من أشد المعجبين
    Bem, quis vir cumprimentá-la e dizer-lhe que sou um grande fã do que faz. Open Subtitles حسناً، أريد أن أحشر رأسي وأقول لك مرحباً وأقول أيضاً أني من أشد المعجبين بما تفعلينه
    Era um grande fã do seu pai. Open Subtitles لقد كنت من أشد المعجبين بوالدك
    O seu maior admirador. Open Subtitles من أشد المعجبين بك
    É um grande admirador seu. Open Subtitles إنه من أشد المعجبين بك
    Não, eu é que sou o maior fã do Weird Al. Open Subtitles لا يا صديقي ، أنا أشد المعجبين ( بـ ( ويرد آل
    - Sim, o maior fã. Open Subtitles -نعم، من أشد المعجبين به
    Sou um dos teus maiores fãs! Open Subtitles أنا واحد من أشد المعجبين بك .
    Estes são a Lisa e o Bart Simpson. O Bart é o seu maior fã. Open Subtitles هذان (ليسا) و(بارت سمبسن)، (بارت) من أشد المعجبين بك
    Eu, na realidade, sou um grande fã dos dispositivos de compromisso. TED وأنا من أشد المعجبين بأجهزة و آليات الإلتزام
    O meu pai, Dimitar Asenov Navorski, era um grande fã da sua música. Open Subtitles أبي، ديميتار أزينوف نافورسكى كان من أشد المعجبين المولعين بموسيقاك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more