"أشعر أنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• sinto que é
• sentir que ela

Como único judeu aqui, tudo bem... sinto que é minha responsabilidade estar preocupado que as nossas companheiras de quarto possam ser nazis.
أشعر أنها مسئوليتى أن أشك أن رفيقاتنا ربما يكونوا نازيات

Sei que me vai achar tonta, mas sinto que é a minha última oportunidade de aventura antes de me acabar.
أعلم أنك تعتقدين أنني حمقاء ولكنني أشعر أنها فرصتي الأخيرة لخوض مغامرة جديدة قبل أن أكتفي

sinto que é a vontade de Deus eu estar aqui.
وأنا أشعر أنها إرادة الله بأن أكون هنا

Não o consigo explicar... mas de algum modo isso fez-me sentir que ela estava segura.
لا يُمكنني حقاً تفسير ذلك الأمر لكن بطريقة ما جعلني ذلك الأمر أشعر أنها كانت بأمان

Comecei a sentir que ela confiava em mim.
وبدأت أشعر أنها تثق بي

No meu coração, sinto que é certo.
ومن المناسب، في قلبي. أشعر أنها على حق.

sinto que é um risco que vale a pena correr.
أشعر أنها مخاطرة يجب ان نتحملها