"أشعر بالجوع" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho fome
• fome e
• fico com fome
• Estou com fome

Estou bem, mas está um pouco frio, e também tenho fome!
أنا بخير، لكن الجو منعشٌ قليلاً، كمـا أنني أشعر بالجوع!

- Obrigado, não tenho fome.
لدينا لحم بالفلفل الحار و خبز الثوم اليوم لا ,شكراً,لا أشعر بالجوع

Primeiro, era difícil navegar assim, e segundo, já tenho fome.
أولاً، كان من الصعب جداً الإبحار بهذا الوضع ثانياً، بدأت أشعر بالجوع

Esta conversa toda deu-me fome e, sobretudo, sede.
يارجل.. كل هذا الحديث يجعلني أشعر بالجوع.. لكن غالبا بالعطش

Sim, fico com fome só de pensar nisso.
نعم ، أشعر بالجوع بمجرد التفكير بالأمر

Estou com fome. Queres comer ou beber alguma coisa?
أقول ، إنني أشعر بالجوع هل تودين بقطمه أو شيء لتشربيه ؟

Não tenho fome, pode trazer-me outra Black Label?
لا أشعر بالجوع ، لكن هل لي بكأس بلاك ليبل؟

tenho fome.
‫ليس لدينا الوقت لتعذيبه يا عزيزي ‫أشعر بالجوع

Não tenho fome nem sede.
أنا لا أشعر بالجوع و لا بالعطش

tenho fome. Temos muito para fazer.
بدأت أشعر بالجوع لدينا الكثير من العمل

Vamos, tenho fome.
هيا ، أشعر بالجوع

De repente tenho fome.
أشعر بالجوع فجأة

Bom, tenho fome.
حسنا، أشعر بالجوع.

Não tenho fome.
لا أريد لا أشعر بالجوع

- Já não tenho fome...
أجل، لم أعد أشعر بالجوع

tenho fome. Eu também.
وأنا أشعر بالجوع

Já não tenho fome.
لم أعد أشعر بالجوع

- Mamã, tenho fome.
أمّي، أشعر بالجوع. حقاً؟

Está bem Daniel, já não tenho fome.
.. ويعيث فساداً في - حسناً، يا (دانيال) لا أشعر بالجوع بعد الآن -

Procuramos há dias. Estou com fome e tenho frio.
{\pos(190,210)}إنّنا نبحث منذ أيّام أشعر بالجوع والبرد

fico com fome, quando estou nervoso.
عندما أتوتر، أشعر بالجوع.

Já Estou com fome, meu.
يا رجل. أنا أصبحت أشعر بالجوع يا رجل.