Acha que, seja lá o que sente no seu coração, também não sinto no meu? | Open Subtitles | تعتقد إنك ما تشعر به في قلبك لا أشعر به في قلبي أيضاً ؟ |
Mas sei, e sinto no meu íntimo, o que é melhor para a minha filha. | Open Subtitles | لكنني أعرف .. و أشعر به في أعماقي ماهو الأفضل لإبنتي |
sinto no fundo da alma, ficarei devastado. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر به في عظامي أنا سأتدمر |
Sinto-o na água... | Open Subtitles | أشعر به في الماء ... |
Sinto-o na terra... | Open Subtitles | أشعر به في الأرض ... |
Quando atravesso uma Linha de Lay consigo senti-lo nos ossos e os meus ossos diziam-me que os sarilhos que eu procurava estavam já ali à frente. | Open Subtitles | عندما أقطع الخط الفاصل أشعر به في عظامي وعظامي تخبرني |
Consigo senti-lo nos meus músculos, a tornar-me mais forte. | Open Subtitles | يمكنني ان أشعر به في عضلاتي يجعلني أقوى |
Podia senti-lo nos meus músculos. | Open Subtitles | كنت أشعر به في عضلاتي. |