"أشعر بوجوده" - Translation from Arabic to Portuguese

• o sinto
• senti-lo

É muito ténue, mas ainda o sinto no edifício.
هذا يصيبني بالدوار. لازلت أشعر بوجوده في المبنى.

Já não o sinto.
لم أعد أشعر بوجوده.

Já não o sinto.
لم أعد أشعر بوجوده

Embora não consiga vê-lo, consigo senti-lo, sei que ele está lá.
رغم أنني لا أستطيع رؤيته إلا أنني أشعر بوجوده وأعلم أنه موجود

Quando voltei à cabana, ainda consegui senti-lo.
وعندما عُدت إلى الكوخ، كنت... كنت لا أزال أشعر بوجوده.

Eu conseguia senti-lo.
كان بإمكاني أن أشعر بوجوده.