"أشعر كما لو أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sinto que
        
    • Sinto como se tivesse
        
    Sinto que devo a minha vida a Maria de Guise. Open Subtitles أشعر كما لو أنني مدين بحياتي لماري دي غيز.
    Sinto que estraguei o meu karma, Padre... e que algo mau vai acontecer devido a esta transgressão. Open Subtitles أشعر كما لو أنني دمرت كرمتي .. ايها الاب وبأن شيئا سيئا سيحدث نتيجة لهذا التجاوز
    Sinto que me movimento em câmara lenta. Open Subtitles أنا أشعر كما لو أنني أتحرك بالتصوير البطئ
    Sinto como se tivesse acordado de um sonho muito estranho. Open Subtitles أشعر كما لو أنني استيقظتُ للتو من حلم غريب حقاً
    Eu Sinto como se tivesse perdido tudo. Open Subtitles أشعر كما لو أنني كنت فقدت كل شيء.
    Sinto que vou para o outro lado da vida e retorno. Open Subtitles أشعر كما لو أنني أذهب للجانب الآخر للحياة ومن ثم أعود
    Não vais acreditar, mas Sinto que sou uma pessoa diferente. Open Subtitles لن تصدقي الأمر, لكنني أشعر كما لو أنني شخص مختلف.
    Sinto que devo pedir desculpa pelo que está prestes a acontecer. Open Subtitles أشعر كما لو أنني يجب أن اعتذر لما هو على وشك أن يحدث
    Sinto que os decepcionei. Open Subtitles أشعر كما لو أنني خذلتكم
    Sinto que estou... Open Subtitles أشعر كما لو أنني
    Sinto que... Open Subtitles أشعر كما لو أنني...
    Sinto como se tivesse estragado tudo. Open Subtitles أشعر كما لو أنني أخرّبُ كل شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more