"أشفيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Espheni

São a próxima geração a trilhar o caminho Espheni.
أنتم الجيل الجديد الذي سيسير (على خطى الـ(أشفيني

- Exacto. Insectos oculares são tecnologia Espheni.
حشرة العين" هي تقنيةٌ" "لل "أشفيني

A Terra não é a única frente de batalha contra os Espheni.
فالأرض ليست ساحة حربنا (الوحيدة مع الـ(أشفيني

Depois da conversa sobre a libertação de humanos, do poder dos Espheni, ele só...
إذاً, فبعد كل هذا الكلام عن تحرير البشر من سطوة الـ(أشفيني) قام وحسب بالتخلي عن كل الصفقة ؟

Acreditamos que os Espheni estão... a construir outra fonte de energia, que podia neutralizar tentativas futuras... de libertar a humanidade de uma vez por todas.
نظنّ بأنّ الـ(أشفيني) يبنون مصدر طاقة جديد و الذي قدْ يبطل أي محاولة مستقبلية لتحرير البشر مرةً و للأبد

Não sabemos quais são os planos dos Espheni para os seus prisioneiros humanos, mas... receio que a raça humana enfrente a extinção.
(نحن لا نعرف ماهي خطط الـ(أشفيني الجديدة لسجناء البشر و لكنني أخشى إنّ الجنس البشري يواجه خطر الإنقراض

Os Espheni estão a usar as estradas para levar crianças, para sabe Deus onde.
الـ(أشفيني) يستعملون هذه الطرق ليأخذوا الصغار إلى مكان الله أعلم به

A próxima geração a trilhar o caminho dos Espheni.
الجيل التالي الذي سيسير على (طريق الـ(أشفيني

A nova coligação deve protegê-la com os nossos irmãos Espheni.
على التحالف الجديد أنْ يحميها (مع الإخوة الـ(أشفيني

Fugimos desde então, a fugir de prisões Espheni, três delas.
،كنتُ أهرب منذ ذلك الوقت (و أفرّ من سجون الـ(أشفيني

Há forças substanciais dos Espheni, entre a minha equipa e o teu campo.
(هنالكَ قوات كبيرة من الـ(أشفيني بيننا و بين مكانكم ما الجديد أيضاً ؟

A nova fonte vai permitir aos Espheni ir ao ataque.
مصدر الطاقة الجديد سيمكن الـ(أشفيني) من الهجوم

Podes comprometer-te com quem quiseres, Lourdes, os Espheni...
بوسعكِ أنْ تتعهدي بما تشائين ...(يا (لورديس) الـ(أشفيني

Os Espheni nem se chegam perto deste refúgio.
لمْ يقترب الـ(أشفيني) من هذا المخيم

Onde escondemos ovos e recém-nascidos, a nossa família, dos Espheni.
فهناك حيث نخبيء المتزوجين منا و حديثي الولادة (عائلتنا... من الـ(أشفيني

Alguns adultos na Terra tornaram-se tão cínicos com os governos e líderes que não conseguem confiar nos nossos irmãos Espheni.
بعض البالغين على الأرض أضحوا مستهزئين تماماً بالحكومات و القادة و يمرون بأوقات صعبة جداً لا يثقون (فيها بإخوتنا الـ(أشفيني

- Espheni e humanos juntos, liderados pela híbrida.
الـ(أشفيني) و البشر معاً بقيادة الهجينة

- O quê? - Fiz um acordo com os Espheni.
- مع الـ(أشفيني), أبرمتُ صفقة -

Estou na nave Espheni.
(أنا على سفينة الـ(أشفيني

E depois vamos acabar com todos os Espheni perm...
...ثمّ سنقضي على الـ(أشفيني) نها