Ashcroft disse ao director do FBI, Thomas Pickard, que não queria ouvir falar mais de ameaças terroristas. | Open Subtitles | أشكروفت أوقف رئيس المباحث الفيدرالية توماس بيكارد لأنه لم يكن يريد سماع المزيد عن |
E, segundo estas declarações, disse á sua equipa que o Sr. Ashcroft lhe dissera não querer ouvir falar de terroristas. | Open Subtitles | وذكرت طبقا لهذه الشهادة أن مستر أشكروفت قال لك أنه لا يريد سماع المزيد عن هذا الأمر |
Mas o Departamento de Justiça de Ashcroft fez orelhas moucas. | Open Subtitles | ولكن أشكروفت مثله مثل إدارته ظهر بعين لا ترى وأذن لا تسمع |
Contudo, após o 11 de Setembro, John Ashcroft teve ideias geniais para a protecção da América. | Open Subtitles | ولكن بعد 9/11 كان لجون أشكروفت عدة أفكار مذهلة فيما يخص كيفية حماية أمريكا |
Ashcroft? O nosso Ashcroft? | Open Subtitles | أشكروفت"؟" أشكروفت" اللذي يعمل معنا" |
O papel roubado não foi só revendido para Bernard Ashcroft, parece que há outro interessado aqui em Miami. | Open Subtitles | الورقة المسروقة لم يُعد بيعها فقط إلى (برنارد أشكروفت)، لكن على ما يبدو، هناك أحد الأطراف المعنية هنا في "ميامي" |