"أشكر الرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Graças a Deus
• Louvado seja o Senhor
• Agradeço a Deus

Graças a Deus que tenho o meu cardiologista na marcação rápida.
أشكر الرب أنا لدي رقم طبيبي للقلب على الاتصال السريع.

Graças a Deus vivo num país onde podemos pôr gente como vocês na cadeia.
وأنا أشكر الرب علي أننا نعيش في بلداً، ما زالت تمكننا من أن نضع أمثالك في السجن

Não me saí bem com o casamento, não soube gerir uma estalagem e Graças a Deus que não tivemos filhos.
لم أكن جيداً بالزواج لم أكن جيداً في النهوض من فراشي لأجل الإفطار أشكر الرب لإني لم ارزق بأطفال

Louvado seja o Senhor
أشكر الرب

Agradeço a Deus e a Vossa Majestade pela vossa enorme misericórdia hoje.
أشكر الرب وجلالتك على الرحمه التى أظهرتها اليوم

Graças a Deus que ninguém se magoou, ou ficou gravemente ferido.
أشكر الرب لأنه لايُوجد أحد مُصاب أوجُرحبطريقةسيئة.

Dou Graças a Deus que entraste na minha vida.
أنا أشكر الرب أنك أتيت في حياتي. أنا حقاً أشكره.

Graças a Deus. Não aguentava mais outra parvoíce cada vez que te tentava beijar.
أشكر الرب , لم أتحمل نظرة الغريب في كل مرة أحاول أن أقبلك فيها

Graças a Deus que tinha um irmão que sabia a peça de cor.
أشكر الرب أن لدي أخاً تعلم اللعب عن ظهر قلب.

Graças a Deus que estava à procura de comida, mesmo no sítio certo.
أشكر الرب لأنك كنت تبحثين عن الطعام في نفس المكان بالضبط

Graças a Deus que percebemos antes que causasse problemas!
أشكر الرب أننا عرفنا ذلك قبل أن يسبب مشكلة

Graças a Deus que a Condessa Viúva não está cá para vê-lo.
أشكر الرب لأن الأرملة ليست هنا لتشهد ذلك

Graças a Deus que não te juntei à lista.
أشكر الرب أنه لم يتوجب علي أن أُضيفك للقائمة

Louvado seja o Senhor...
أشكر الرب...

Sir Ralph, lordes e cavalheiros, Agradeço a Deus por ter podido vir ao encontro dos meus fiéis súbditos do Yorkshire e do Norte.
أيها السير رالف أيها الأمراء والسادة أشكر الرب, أخيرا لتمكني من المجيء بين عبيديي المؤمنين في يوركشاير والشمال

E acredite em mim, Agradeço a Deus todos os dias por só ter perdido o braço.
إنني أشكر الرب كل يوم على أنني لم أفقد سوى ذراع

Agradeço a Deus por Pedro e Paulo terem sido poupados.
"إننى أشكر الرب أن " بيتر " و " بول قد إجتنبوا ذلك