"أشك بأننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Duvido que

E Duvido que demos de caras com os Goa'uid nesta missao.
الى جانب ذلك ، أنا أشك بأننا سنصادف الجواؤلد في هذه المهمة

Duvido que sejamos capazes ligar os pagamentos directamente a ele.
أشك بأننا سنستطيع متابعته ماليا و بشكل مباشر

Duvido que o consigamos provar.
أشك بأننا سنكون قادرين على إثباته , مع ذلك

Duvido que tenhamos tanta sorte. Quero todos os recursos disponíveis nisto.
أشك بأننا محظوظين هكذا، أريد كل مصدر متاح عن هذا الشيء

Duvido que consigamos falar com essa fonte agora.
أشك بأننا يمكن أن نخرج ذلك المصدر الآن

Duvido que seja preciso, torcer-lhe o braço.
أشك بأننا سنضطر حتى الى لوي ذراعه

Como é que isso vai ajudar? Duvido que estejamos na lista.
كيف يساعدنا ذلك، أشك بأننا بالقائمه

Mas Duvido que sejamos amigas como eu era com a Zoila.
لكنني أشك بأننا نستطيع أن نكون أصدقاء مثلما كنت مع "زويلا"

Duvido que nos voltemos a ver.
أشك بأننا سنرى بعضنا بعد الآن

Duvido que nos voltemos a encontrar. Ele é só um miúdo.
أشك بأننا سنجتمع مرة أخرى.

Duvido que alguma vez nos voltemos a ver.
أشك بأننا سنرى بعضنا مجدداً