| Se soubesse que estava vindo, duvido que eu teria atravessado aquela porta. | Open Subtitles | لو كنت تعلم بمجيئي أشك في أنني سأتخطى الباب |
| "Não duvido que cumpra o meu propósito." | Open Subtitles | من النوع الغير شريف أشك في أنني لا أستطيع تحقيق هدفي |
| duvido que vou usar o meu arco novamente. | Open Subtitles | أشك في أنني سأستعمل القوس والنشاب مجدداً. |
| Se não gostei no festival Burning Man, duvido que vá gostar aqui. | Open Subtitles | إذا لم أكن في رجل يحترق أشك في أنني هنا |
| duvido que precise de ti. | Open Subtitles | أشك في أنني أحتاجك |
| duvido que tenha feito algum estrago. | Open Subtitles | أشك في أنني أذيته |
| duvido que eu me recuperasse. | Open Subtitles | أشك في أنني قد أتعافى منه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 