"أشنق نفسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• enforcar
• enforcar-me

Bolas, não sei se devo ficar aliviada se me devo enforcar...
لا أعرف إن كان يجب أن أرتاح أو أشنق نفسي

Se me quisesse enforcar, acham que este candelabro aguentava com o meu peso?
إن أردت أن أشنق نفسي أتظن أن الثريّا هناك ستتحمّل وزني؟

Ainda bem, porque a mim, dá-me vontade de me enforcar.
أنا سعيد، لأن هذا يجعلني أشعر أني أريد أن أشنق نفسي

Primeiro, eu tenho que enforcar-me na praça. - Abby.
اولا علي ان أشنق نفسي بميدان المدينة آبي

A primeira era que em circunstância alguma eu queria enforcar-me.
الأول، أنّي لا أودّ أن أشنق نفسي تحت أي ظرف من الظروف.

Podia enforcar-me com todas as feias gravatas de Natal que encontrei no lixo!
أنا أستطيع أن أشنق نفسي برباطات عيد الميلاد الموجودة في القمامة

Tenho de sair daqui antes de me enforcar.
أما أنا يجب أن أخرج من هنا قبل أن أشنق نفسي.

Posso enforcar-me com as cuecas.
أنا فقط قد أشنق نفسي بملابسي الداخلية

Mas sem esses "ses", só me resta enforcar-me.
لكن بدون العزيمة يمكن أن أشنق نفسي

Devo enforcar-me?
هل يجب أن أشنق نفسي ؟

Quero enforcar-me
لقد فكرت بأن أشنق نفسي

enforcar-me." Certo?
رقم واحد. "أشنق نفسي"، فهمت.