"أشهر القادمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• próximos meses

Bem, queria dizer-te que vou ter de começar a trabalhar até tarde nos próximos meses.
فقط أردت أن اخبركِ أن عليَّ التأخر في العمل خلال البضعة أشهر القادمة

Essas armas vão estar disponíveis para as forças da ISAF nos próximos meses.
هذه الأسلحة تأتي مع قوات التحالف في غضون الثلاثة أشهر القادمة.

Acho que ela pode evitar a falência se me esforçar ao máximo nos próximos meses para atualizar os produtos e fazer promoções.
حسناً, أعتقد أنَّهُ بإمكاني أن أتجنب إفلاس الشركة إن كرستُ نفسي طوالَ الوقت في الثلاثة أشهر القادمة في القيام بتحديث المُنتجات وتعديل بعض الأمور