"أشهر مضوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• meses

Só uma pequena discussão que teve na base há uns 6 meses.
فقط مجرد هذا النزاع فى القاعده منذ سته أشهر مضوا نزاع؟

Lembro-me de ter lido o arquivo dele há uns meses com uma tigela de sopa de creme de cogumelos.
أنا أتذكر قرائه ملفه منذ بضعه أشهر مضوا أثناء تناول لوعاء من حساء كريمه فطر عش الغراب

E há seis meses atrás, já não acordou.
وحوالي قبل 6 أشهر مضوا انها فقط لم تستيقظ من النوم

E este é o incidente reportado há seis meses, quando lutou com o LeMere.
وهذا هو تقرير الحادث منذ سته أشهر مضوا عندما تشاجر مع لمير

Há cinco meses, analisou um cartão de memória que tinha uma fotografia do homem que matou Tyler Wilkes.
اه,منذ 5 أشهر مضوا قمتى بمعالجه بطاقه ذاكره كان عليها صوره للرجل الذى قم بقتل تايلر وينكلس

Datados de há 3 meses atrás.
بتاريخ ثلاثه أشهر مضوا