"أشياءاً لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• que

Anda a ler livros que eu só li na faculdade.
لقد قرأت أشياءاً لم أرها أنا إلا في سنة ثاني كلية.

Ele também disse coisas que os negrinhos... não queriam ouvir.
قال أيضاً أشياءاً لم يكن الأفارقة الأمريكييون مستعدون لسماعها أيضاً

As coisas ficaram acesas e dissemos coisas que não queríamos.
لقد تطوّرت الأمور ذلك اليوم وقلنا أشياءاً لم نكن نقصدها

Já vi coisas nesta cidade antes, coisas que ninguém conseguia mesmo explicar.
لقد رأيت أشياءاً عجيبة فى تلك المدينة من قبل أشياءاً لم يستطع أحد تفسيرها

Ás vezes, vês coisas em que não repararias se estivesses perto porque tudo o que vês dessa forma são os detalhes.
أحياناً، ترى أشياءاً لم تكن لتلاحظها أثناء تركيزك على التفاصيل الدقيقة

Sei que fazes coisas que nunca pensaste fazer.
أعلم أنك فعلت أشياءاً لم تكن تظن أنك قد تفعلها

A questão é que há coisas que não te contei.
-إسمع، الأمر فحسب هو أنّ هُناك أشياءاً لم أذكُرها

Sabia muito mais do que eles e compreendia coisas que eles nem sequer suspeitavam que existiam.
كنتُ أعـرف أكثر منهم جميعـاً، كنتُ ... أعي أشياءاً لم يشكوا حتى في وجودها.

Ambos dissemos coisas que não queríamos.
كلانا قال أشياءاً لم نقصدها من قبل

Estou a começar a notar coisas que nunca tinha visto.
بدأت ألاحظ أشياءاً لم أراها من قبل

Vejo coisas que nunca via antes.
أشياءاً لم أكن أراها من قبل.

O Franklin disse coisas que os brancos não queriam ouvir.
قال (فرانكلين) أشياءاً لم يكن (وايتي) مستعداً لسماعها

Ele vê coisas. Coisas que ainda não aconteceram.
--إنه يرى أشياءاً أشياءاً لم تحدث بعد