"أشياء عنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisas sobre si
• coisas sobre ti

Que tal eu listar cinco coisas sobre si para provar que estou certa, e se alguma delas for falsa vou lhe dizer o que quer saber?
ماذا عن أن أقوم بسرد 5 أشياء عنك لأثبت أنّي على صواب، وإذا كان إحداها خاطئاً

Eu ouvi algumas coisas sobre si, inspector.
لقد سمعت أشياء عنك أيها المفتش

E diz 10 coisas sobre si.
تخبرني عشرة أشياء عنك

Diz-me três coisas sobre ti antes da próxima paragem.
قل لي ثلاثة أشياء عنك قبل الوصول إلى المحطة التالية

Meu Deus. Também estou a começar a perder coisas sobre ti.
يا للهول، بدأت أنسى أشياء عنك أنت أيضاً الآن.

Que tal dizer cinco coisas sobre ti para provar que estou certa e se alguma for mentira, tu sentas-te e pagas-me uma bebida.
ماذا عن وصفي لخمسة أشياء عنك لتثبت صحة كلامي ولو أي واحدة منها خطأ يتيح لك الجلوس وشراء مشروب لي

coisas sobre si também.
أشياء عنك ، أيضاً

E quando falar com Zeus em privado... lhe direi algumas coisas sobre ti.
أو عندما (زيوس) يعلم أنا قد أخبره بضعة أشياء عنك

Eles disseram coisas sobre ti.
وهم يقولون أشياء عنك

- Ela sabia coisas sobre ti.
-وقالت إنها تعرف أشياء عنك