"أشياء مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisas com

O nosso esquimó quer resolver as coisas com a mulher.
الإسكيمو الخاص بنا يحاول أن يفعل أشياء مع زوجته

Não iam acreditar como é fácil convencer as pessoas a fazer coisas com os seus computadores que, objetivamente, não são do seu interesse.
لن تصدق مدى سهولة إقناع الناس بفعل أشياء مع حواسيبهم التي بموضوعية لاتلبي اهتماماتهم.

As coisas com o marido não vão lá muito bem ?
أشياء مع الزوج لا تسير في الطريق الصحيح ؟

Fiz coisas com aquela mulher que nem sequer sabia que existiam, que são praticamente ilegais.
لقد فعلت أشياء مع تلك السيدة لم أفعلها من قبل كم العلاقات الغير مشروعة رائعة ، هل أخذت بنصيحتنا

Não achaste mesmo que deixaria de ser tua amiga só porque fizeste umas coisas com o meu irmão.
انت لم تفكّري فعلاً بأنني سأنفصل عنكِ فقط لأنكِ... انتِ تعلمين، فعلتي أشياء مع اخي؟

Tenho estado a controlar essas coisas com a minha mente?
لقد تم السيطرة على هذه أشياء مع عقلي؟

O algoritmo de achatamento dos "airbags" veio de todos os desenvolvimentos de empacotamento de círculos e da teoria matemática que, na realidade, foi desenvolvida apenas para criar insetos – coisas com pernas.
خوارزميات الوسادة الهوائية المشدودة أتت من كل تطويرات دائرة التعبئة و النظرية الرياضية تم تطوير هذا لصنع الحشرات فقط... أشياء مع السيقان

Bem, posso apostar que o Butler... vai acertar as coisas com aquele homem grande.
حسناً، يُمكنك أن تراهن أن ( باتلر ) سوف يُنجز أشياء مع ذلك الرجل الكبير

Faço coisas com homens.
انا افعل أشياء مع الرجال.

É só que... coisas com a Ellen, é só isso.
أنه فقط أشياء مع (ألين) , هذا كل شئ