"أشّك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Duvido

- Duvido que os administradores queiram saber de semântica quando virem isso.
أشّك أنّ مجلس الأمناء سيهتم لمعاني الكلمات عندما يرون هذا

Duvido que a CIA vá aceitar essa distinção.
أشّك أنّ الإستخبارات ستحدّد الفرق

Duvido que o deixasse vivo para contar a história.
أشّك في أنه قد يتركه حيّاً ليروي ما فعل

Temos de tirar o máximo disto, e depois do que a Carrie acabou de fazer, Duvido que possa.
يجبُ أن نبذل وسعنا في هذا، و بعد ما عانتهُ (كاري)، أشّك أنّها المناسبة.

Oh, eu Duvido que ela atenda a porta.
أشّك أنها تجيب على الباب

Eu Duvido.
أشّك في ذلك

Eu... Duvido disso.
أشّك بذلك.

Duvido disso.
أشّك بذلك.