"أصبت في" - Translation from Arabic to Portuguese

• fui ferido na
• ferido em

Quando estive nas montanhas, lutei até Fevereiro, quando fui ferido na perna.
بعدئدٍ حاربت في الجبال، إلى غاية فبراير، عندما أصبت في ساقي

Depois combati nas montanhas até Fevereiro, quando fui ferido na perna.
بعدئدٍ حاربت في الجبال، إلى غاية فبراير، عندما أصبت في ساقي

Como vê, fui ferido na guerra e isso nunca vai cicatrizar.
أصبت في الحرب، ولن أشفى أبداً

Só porque fui ferido em combate não quer dizer que não possa andar.
فقط لأنني أصبت في المعركة لا يعني انني لا استطيع المشي