| Ver o tipo de mulher que te tornaste, saber que tive algo a ver com isso. | Open Subtitles | لترى أى نوع من النساء أصبحتى انتى بمعرفة أن لدى شيئ |
| Tens noção do quão ridícula te tornaste? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كم أصبحتى سخيفة؟ |
| Como é que te tornaste tão dura? | Open Subtitles | كيف أصبحتى بتلك الصلابة؟ |
| Desde quando é que te tornaste numa crente, Taja? | Open Subtitles | ولكن لا تدعنى أترجاك منذ متى أصبحتى مؤمنه (تاجا) ؟ |
| Meg, quando é que te tornaste uma adolescente? | Open Subtitles | ميج, متى أصبحتى مراهقة؟ |
| Como tu te tornaste numa linda jovem. | Open Subtitles | واو, لقد أصبحتى إمرأة صغيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 