| Ela disse isso? Que a sala ficou fria? | Open Subtitles | مهلاً، هل قالت أن جو الغرفة أصبح بارداً ؟ |
| Ela ficou fria... | Open Subtitles | أصبح بارداً |
| está a ficar frio aqui. Não consigo sentir as minhas pernas. | Open Subtitles | فالجو أصبح بارداً هنا و لم اعد أستطع الإحساس بساقيّ |
| Vamos para o meu quarto, está a ficar frio. | Open Subtitles | لنذهب إلى غرفتى الجو أصبح بارداً |
| É que está a ficar frio! | Open Subtitles | فالطقس أصبح بارداً |
| está a ficar frio. | Open Subtitles | الجو أصبح بارداً. |
| Apenas está a ficar frio aqui. | Open Subtitles | الطقس أصبح بارداً هنا فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 