"أصبح لديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• agora tem
• Está a ficar com

Ele agora tem um gabinete maior.
أصبح لديه مكتب أكبر الآن

Acho que gostas do Scott falhado, sem dinheiro e sem gajas, e agora tem mais dinheiro do que tu, e um gaja mais nova, e, de certa forma, sentes-te ameaçado.
أعتقد أنك تحب (سكوت) بصفة فاشل، مفلس ودون فتيات الآن، أصبح لديه مال أكثر منك، -وفتاة شابة، تشعر أنك مُهدد

Oh, espera, agora tem um amigo?
ماذا، الآن أصبح لديه أصدقاء؟

Está a ficar com a pele flácida.
أصبح لديه جلد اضافى

- O Jay agora tem carro?
أووه, (جاي) أصبح لديه مركبه الآن ؟