"أصبعه على" - Translation from Arabic to Portuguese

• o dedo no

Tinha o dedo no gatilho. Foi horrível.
كانت أصبعه على الزناد كان شيء مفزع

Temos um Presidente que não apenas tomou medicamentos que alteram a mente, um homem com o dedo no botão, enquanto os navios americanos se posicionam na China, mas, então instruiu o seu Assessor da Casa Branca para orientar...
لدينا رئيس لم يكف عن تناول الادوية المسببة للهلوسة الرجل الذي أصبعه على الزر في حين ان السفن الامريكية تقف ضد السفن الصينية

Muito rapidamente reparou que, quando movia o dedo no touchpad, algo se movia no ecrã. Mais tarde disse-me: "Nunca tinha visto uma TV onde se podem fazer coisas".
بسرعة جداً لاحظ أنه عندما يحرك أصبعه على لوحة اللمس شيئا ما يتحرك على الشاشة-- ولاحقاً أخبرني، أنه لم يرى قط تلفازاً حيث يمكنك فعل شئ.