"أصدقاء آخرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• outros amigos

Mas deve ter outros amigos que gostariam de acompanhá-la.
لكن يجب أن تجدي أصدقاء آخرين يريدون التواجد هنالك

Diria que deveríamos sentá-lo com os seus outros amigos, mas parece que não tem nenhum.
كنت سأقول أن نجعله يجلس مع أصدقائك الآخرين لكن لا يبدو أن لديك أي أصدقاء آخرين

Não podias ter outros amigos a pedir para vires?
لم يكن بأمكانك الحصول على أصدقاء آخرين يحرضوك للقدوم إلى هنا ؟

Está triste por eu ter outros amigos para além de si?
أنت حزين لأن لدي أصدقاء آخرين غيرك

Parece que ele tinha outros amigos de moral duvidosa.
"تبين ان لديه أصدقاء آخرين من "لو مورال

- Que outros amigos?
أي أصدقاء آخرين ؟

outros amigos, família?
أصدقاء آخرين, عائلة؟

Vais encontrar outros amigos.
و سنجد أصدقاء آخرين

Ele não tem outros amigos.
لا يملك أيّ أصدقاء آخرين

Encontrou outros amigos. Trocou-nos por melhor.
وجد أصدقاء آخرين استدبلنا بهم

Bom, mas eu tenho outros amigos.
- حسناً , أنا حصلت على أصدقاء آخرين .

- Tenho outros amigos.
لديّ أصدقاء آخرين - من هم؟