"أصدقاء هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• amigos lá
• lá amigos
• amigos na

Eu mesmo tenho amigos lá, que não me contam nada.
انظر لدي أصدقاء هناك وهم لن يخبروني أي شيء

Também venho do Arkansas, princesa, e tenho amigos lá, vários amigos nas forças armadas.
أترين ، أنا أيضا من أركنساس أيتها الأميره و لدى أصدقاء هناك العديد من الأصدقاء فى الخدمه

Não sabemos nada sobre Itália. Não temos amigos lá, não falamos a língua.
نحن لا نعرف شيئاً عن ايطاليا ليس لدينا أصدقاء هناك, ولا نتحدث لغتهم

As coisas estão a ficar cada vez pior em Espanha. Agora há lá amigos meus.
الأشياء تصبح أسوء في إسبانيا ,لي أصدقاء هناك الآن

Acho que podemos fazer lá amigos.
أعتقد يمكنكم أن تكونوا أصدقاء هناك

Poderiamos ter ficado na Califórnia. Pelo menos ele tinha lá amigos.
-على الأقل كان يمكننا أن نبقى في كاليفورنيا على الأقل كان لدينا أصدقاء هناك

Ele tem amigos lá que me lembro como ele os ajudou durante a guerra.
لديه أصدقاء هناك أن تذكر كيف انه ساعدهم خلال الحرب.

Porque temos amigos lá fora que precisam da nossa ajuda.
لأن لدينا أصدقاء هناك الذين يحتاجون إلى مساعدتنا

- Tem amigos lá.
على الأقل انه حصل أصدقاء هناك.

Tem amigos lá.
لديها أصدقاء هناك.

Tenho amigos lá.
لدي أصدقاء هناك

Tenho tantos amigos lá quanto tu.
لدي أصدقاء هناك مثلك تماماً.

Sei que tens amigos lá.
أعرف أن لديك أصدقاء هناك

O meu outro mundo é assustador, mas... tenho lá amigos.
عالمي الآخر مخيف و لكن لديّ أصدقاء هناك

Tenho lá amigos que precisam de mim.
لدي أصدقاء هناك الذين يحتاجون لي

Vais encontrar lá amigos.
ستجدي أصدقاء هناك.

Tenho lá amigos.
لدي أصدقاء هناك

Vou para o Brasil, tenho lá amigos.
لدي أصدقاء هناك.

Tenho lá amigos.
. لدى أصدقاء هناك .

Elas estavam na loja. No meu ramo, compensa ter amigos na polícia.
كان هناك واحدة في محل الهدايا حيث اعمل من المفيد ان يكون لك أصدقاء هناك