"أصطحاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• levar

Não é bem um sítio para levar a Sra. Van Dorn.
كان مكان يصعب عليك أصطحاب الآنسه " فاندول " إليه

O quê, não podes levar crianças quando vais fazer batota às corridas? Será que detecto uma religião por aí pelos arredores? Estive quase, meti-os no carro.
ماذا، لا يمكنك أصطحاب الأطفال معك للرهان على سباق الأحصنة؟ إني بالقرب منك، هم معي في السيارة.

Não a posso levar. Tem de ficar com ela.
أسف ، ممنوع أصطحاب الأطفال بالداخل يجب أن تجلس مع الطفلة بالسيارة.

Vais levar um par a um evento de Oferta Pública Inicial?
هل تريد أصطحاب أحد لمثل هذا الحدث؟ -هذا شيء رائع

Queria levar a Kie de volta a casa dos pais mas quando me levantei na manhã seguinte já se tinha ido embora sozinha.
(كنت أنوى أصطحاب (كي لاعادتها إلى بيت أبويها لكن عندما نهضت في الصباح التالي وجدتها قد رحلت بمفردها

Tenho que ir para Nova lorque hoje à noite, e não posso levar o Brandon.
يجب أن أذهب إلى "نيويورك" الليلة (ولا يمكنني أصطحاب (براندون

Eu não quero levar outra pessoa, Monk. Está bem?
تعال هنا, لا أريد أصطحاب شخص آخر (مونك) حسناً