"أصغر منى" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais novo do que eu
• mais nova que eu
• mais nova do que eu

Havia um miúdo com quem cresci, era mais novo do que eu. Ele consultava-me.
لقد كان هناك فتى نشأت معة و كان أصغر منى

Havia um miúdo com quem cresci, era mais novo do que eu.
لقد كان هناك فتى نشأت معة و كان أصغر منى

Adam era 3 anos mais novo do que eu.
كان ( آدم ) حينها أصغر منى بثلاث سنوات

- Se ela fosse mais nova que eu... - Ela é mais jovem do que tu.
إذا كانت أصغر منى هى أصغر منك

Por ser mais nova que eu?
لانها أصغر منى بقليلاً؟

Poupa-me, ela muito mais nova do que eu. Tem 12 anos.
بالله عليك, إنها أصغر منى بكثير إنها بعمر الثانية عشر

És o quê? 10 anos mais nova do que eu?
من فضلك ، أنت أصغر منى بـ 10 سنوات