"أصفادي" - Translation from Arabic to Portuguese

• as algemas
• As minhas algemas

Então, o que me diz a tirar-me as algemas e a dizer ao Agente Green que estarei à espera da chamada dele?
إذاً، ما قولك أن تخلع أصفادي و تخبر العميل غرين أني أنتظر مكالمته.

Viste a cara da rapariga quando mostrei as algemas?
هل رأيت النظرة علي وجه ذاك الطفل عندنا أريته لمعان أصفادي ؟

Eu... Não se preocupe. Deixei as algemas em casa.
لا تقلقي، تركت أصفادي في البيت

Fico com isso até ter As minhas algemas de volta.
سأحتفظ به ريثما أستعيد أصفادي القامعة للقدرات

As minhas algemas!
أصفادي.

Lucy, por favor verifique se as algemas estão bem apertadas.
لوسي)، هل يمكنك التحقق من أصفادي) وتأكدي من أحكامهم تماماً وراء ظهري؟

Nem sequer tenho as algemas comigo. Ouve...
أصفادي ليست معي حتّى، اسمع...

Tira-me as algemas.
حّل أصفادي.

Afrouxe-me as algemas.
رخِّ أصفادي.

as algemas!
أصفادي

- as algemas.
-ستجد أصفادي

As minhas algemas?
أصفادي