"أصلاح هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• resolver isto
• reparar isso

Sabias que não podia fazer isso. Posso resolver isto.
تعلمين إنني لن أفعل ذلك يمكنني أصلاح هذا

Se quereis resolver isto, fazei-lo vós mesma.
أذا كنتِ تريدى أصلاح هذا ، أفعلى هذا بنفسك

Mas podemos resolver isto, não podemos?
لكن بأمكاننا أصلاح هذا اليس كذلك؟

Mas tem de haver uma maneira de reparar isso.
لكن يجب أن تكون هناك طريقة تمكنني من أصلاح هذا

Talvez possa reparar isso.
يمكننى أصلاح هذا الوضع

- Nathan... Não consegues resolver isto.
نيثان , لا يمكنك أصلاح هذا