| Anda lá. Quero chegar a casa a horas decentes. | Open Subtitles | هيا، أريد أن أصل للمنزل مبكراً لأغير ثيابي |
| Ouve, eu ligo-te quando chegar a casa, está bem? | Open Subtitles | أسمعي , سأكلمك عندما أصل للمنزل , حسنا ؟ |
| E talvez te mostre o quanto estou feliz quando chegar a casa. | Open Subtitles | و ربما أجعلك ترى ما مدى سعادتي عندما أصل للمنزل |
| Ouve, mal chegue a casa, vou ver o Calendário do Google e digo à Becca para marcar com a Helen. | Open Subtitles | إسمع.. حالما أصل للمنزل سأتفقد تقويم قوقل |
| Tenho que chegar em casa antes do meu pai. | Open Subtitles | يجب أن أصل للمنزل قبل أبي |
| Eu vou-te ligo-te, quando chegar a casa, está bem? | Open Subtitles | ساقوم بمخابرتك عندما أصل للمنزل |
| Dou-te todos os pormenores sangrentos assim que chegar a casa. | Open Subtitles | سأخبرك بالتفاصيل حالما أصل للمنزل |
| - A tentar adiantar um pouco porque tenho muitas coisas para fazer quando chegar a casa tomo conta do meu irmãozinho Fred, ajudo o Donny a fazer os deveres. | Open Subtitles | أحاول أن أحل فروضي ستكون الأمور في فوضى عندما أصل للمنزل فور وصولي علي إطعام أخي الصغير و أساعد (روني) في وظائفه |
| Tenho que chegar a casa antes dos outros. | Open Subtitles | يجب أن أصل للمنزل قبلك |
| Mal chegue a casa, vou entregar o meu currículo à Game Show Network. | Open Subtitles | حالما أصل للمنزل سوف أقدم سيرتي إلى (شبكة عروض الألعاب) |
| Boa noite, Mycroft. Não vamos brigar antes de chegar em casa, sabes como é o trânsito. | Open Subtitles | عمت مساءً (مايكروفت) حاول ألا تفتعل شجاراً قبل أن أصل للمنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 