Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أصنعي لي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Faz-me
| Faz-me um favor. Acompanha-me até ao meu quarto. | Open Subtitles | أصنعي لي معروفا ، إمشي معي وأوصليني لغرفتي |
| - Faz-me um favor, deixa a língua de gueto lá fora, está bem? | Open Subtitles | - أصنعي لي معروفاً, إتركي كلام الغيتو خارجاً، حسنا؟ |
| Nem pensar. Faz-me uma sanduíche. | Open Subtitles | مستحيل ، والآن أصنعي لي شطيرة |
| Faz-me um favor? | Open Subtitles | أصنعي لي معروفاً؟ |
| Ei, Faz-me um favor, Kate. | Open Subtitles | (أصنعي لي معروفاً يا (كايت ماذا؟ |