"أصوات في" - Translation from Arabic to Portuguese

• vozes na
• vozes no

Sim, mas há três vozes na gravação, certo?
أجل, لكن هناك ثلاثة أصوات في التسجيل صحيح؟

Enfermeira, ouço vozes na minha cabeça.
أيتها الممرضة، لا أزل أسمع أصوات في ذهني

É o que as vozes na tua cabeça dizem?
هل هذا ما أصوات في رأسك اقول لكم؟

Voltei a ouvir as vozes na minha cabeca.
يمكنني سماع أصوات في رأسي مرة أخرى.

Se o D'Anthony estava certo, ouviu três vozes no apart..
إذا D'Anthony كان صحيح، وهو سمع ثلاثة أصوات في الشقّة،

Ouvi vozes no corredor.
وسمعت بعدها أصوات في الردهة،

Quando eu toco nas coisas, qualquer coisa, ouço vozes na minha cabeça.
عندما ألمس أغراض أيشيءواقعي.. أبدأ سماع أصوات في رأسي ...

Não se mova. *Vozes na minha cabeça dizem:
♪ أصوات في رأسي وقال:

Tens vozes na tua cabeça?
لديك أصوات في رأسك؟

Apenas tenho vozes na minha cabeça.
ليس لديّ إلّا أصوات في رأسي.

Estou a ouvir vozes na minha cabeça.
حبيبي, أنا أسمع أصوات في رأسي

Estou a ouvir vozes na minha cabeça.
أنا أسمع أصوات في رأسي