"أصور هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• filmar isto

Pronto, só preciso de filmar isto.
حسناً أنا فقط أريد أن أصور هذا

Temos de filmar isto!
يجب أن أصور هذا

Estou a filmar isto e vou pôr no facebook.
- سوف أصور هذا وسوف أضعه على (فايس بوك) -

- Está bem, eu vou filmar isto.
‏ حسناً، سوف أصور هذا.

Tenho que ir filmar isto.
يجب أن أخرج و أصور هذا.

Tenho de filmar isto.
-علي ان أصور هذا