"أضافي" - Translation from Arabic to Portuguese

• extra
• mais um

Mas se você quiser poderemos enviar uma cama extra.
و لكن إذا تريدون نحن يمكن أن نعطيكم سرير أضافي

Larga as suas coisas para passar um tempo extra com a sua sogra?
أنت تخرج عن طريقك لتصرف وقت أضافي مع عمتك ؟

Acho que mereço um extra, certo?
أعتقَد أنك تدين لي بِمبلغ أضافي ألا تعتقد هذا؟

Os sherpas vão deixar oxigénio extra no lado sul enquanto podem.
"شيريا" سوف يصعدون للأعلى ويتركون أوكسجين أضافي على القمة الجنوبية

Vou ficar bem. Só tenho de aguentar mais um dia.
سأكون بخير، أحتاج أن أحافظ على قوتي ليوم أضافي فقط

Não há nada de estranho em fazer um biscate como consultor para ganhar umas massas extra.
ليس هناك شيء غريب حول عمل أضافي كمستشار ليكسب منه بعض المال الأضافي.

É um código extra que força qualquer um que visite a página do pastor a segui-lo automaticamente.
أنه برنامج أضافي و الذي يجبر أي شخص يقوم بزيارة صفحة القس لمتابعته تلقائياً

Dou-te um extra para cobrir futuros custos dentários.
أعطيتك مبلغ قليل أضافي لتغطية نفقات أسنانك في المستقبل

Deram um monrante extra porque disse que estávamos grávidas.
وسوف يعطوننا مال أضافي لأنني قلت لهم أننا حوامل

- Vá, pega. - Aqui consigo comida extra.
تفضلّي, خذيه - أحصل على طعام أضافي هنا -

Isso é extra. Não tenho de fazê-lo.
هذا طلب أضافي ليس من الضروري أن تعملة

Eu vou meter um dólar extra no teu ordenado, juro por Deus.
سأدفع دولار أضافي في راتبك، أقسم بالله! كما تشاء.

Mostarda extra, pepperoncinis, nenhum vestígio de maionese.
خردل أضافي ، فلفل مخلل لا أثر للمايونيز

Vou levar uma espingarda e munições extra.
سأخذ بندقيه وخرطوش أضافي

O rolo é um extra.
للفيلم سعر أضافي

Já está acabado. Isto é extra.
أنا أنتهيت، هذا أضافي

Não é mais caro, pela teia extra.
لا تكاليف لنسيج عنكبوتي أضافي

Sim. E queijo extra grátis com cada medalha, certo, Billy?
أجل، وجبن أضافي مع كل ميدالية، يا (بيلي)؟

- e abacate extra?
أفاكادو أضافي ؟

Queres ganhar algum dinheiro extra?
إذا أردت الحصول على (مبلغ أضافي)؟

Eu sei, mas é melhor estar morta que ser a tua cobaia por mais um dia.
اعلم اعلم ، لكن أفضل ان اكون ميتة على أن اكون حقل تجاربك ليوم أضافي