Pois, eu Garanto-te que não nem nunca irá estar. | Open Subtitles | حسناً، أنا أضمن لك أنها لا تحبك ولن تحبك أبداً |
Assim que o fizer... Garanto-te que ela o subjugará. | Open Subtitles | وحينما تفعل... أضمن لك أنها ستودي به إلى الهاوية |
Assim que o fizer... garanto-te... que ela o subjugará. | Open Subtitles | وحينما يفعل... أضمن لك... أنها ستودي به إلى الهاوية |
Vem uma maluca a seguir-me. garanto que ela quer matar o Presidente. | Open Subtitles | توجد امرأة مجنونة تتبعني أنا أضمن لك أنها هنا لتقتل الرئيس |
garanto que não durará nem 5 segundos nas semi-finais. | Open Subtitles | أضمن لك أنها لن تدوم أكثر من خمس ثواني في النصف نهائي |
Garanto-te que esta vai terminar da mesma forma. | Open Subtitles | أضمن لك أنها ستنتهي بنفس الطريقة أيضا |
Garanto-te que ela quer que eu vá a casa. | Open Subtitles | أضمن لك أنها تريدني ان اعود للبيت |
Garanto-te que não encrava, ou eu não me chame Turk Barrett. | Open Subtitles | أضمن لك أنها لن تتعطل (وإلا فإني لست (تورك باريت |
Garanto-te que ela não sabe o que eu sei. | Open Subtitles | أضمن لك أنها لا تعرف ما أعرفه |
Te garanto que ela tem algo sobre David Esterbrook. | Open Subtitles | أضمن لك أنها تعرف شيئاً عن (دايفيد إستيربروك). |
E garanto que não será a última. | Open Subtitles | و أضمن لك أنها لن تكون الأخيرة |
Eu garanto que é verdade. | Open Subtitles | أضمن لك أنها حقيقيه |
Eu garanto que é verdadeiro. | Open Subtitles | أضمن لك أنها حقيقة |